☆周江架空,純搞笑的PTT體(?)
以上
正文:
*
作者:cruelsilence(殘忍靜默)
標題:[大哭]部長在說什麼我們完全聽不懂
時間:Fri Aug 21 02:42:06 2015
上午同事出去辦事情,快中午前打電話回來問要不要幫大家買飲料?他請客,
大家一陣歡呼,開了擴音大家都湊過來開始點單,
最後剩下我們部長,他是個能力很強又長得很帥、但個性很靦腆不太說話的人,就算說話字句也都很短,大多只有副部長能聽懂,所以經常被認識的人戲稱是部長的翻譯機
然後就有了下面這段對話:
同事:部長想喝什麼?
部長:……四季春
同事:好,冰塊呢?
部長:……去
同事:去冰……那甜度呢?
部長:微
同事:喂?
部長:喂?
同事:嗯?部長,聽得見嗎?
部長:嗯。
同事:那、你的甜度呢?
部長:微
這樣的對話大概持續了幾句吧,
因為部長說話真的太簡短也沒人聽的懂他在說啥,副部因為有事點完以後就先回位置上了,直到有同事受不了這樣的鬼打牆才跑去找副部求救
副部:小周?怎麼了?
雖然是問部長但副部的眼睛是看著大家的,大概也是不指望部長能解釋清楚吧,
接著大家七嘴八舌的解釋一通之後副部就笑了,接過電話說小周(部長)是要點四季春去冰微糖吧,還轉過去向部長確認但明明是一臉篤定的樣子,部長在旁邊點頭笑得超級燦爛,我們在旁邊看簡直都快瞎了(各種意味),真想燒了。
FIN。
(首發在LFT:http://shung8462.lofter.com/post/40e576_7f88d10)
靈感來源:[大哭] 你可以再「簡」一點!
覺得這篇實在太萌啦wwww!!!
最後囉唆一下一點小設定:
時間是直接複製原文的,吳啟的帳號是直接丟孤狗翻譯的,出去的是誰其實不重要不過我內心是設定是小明,
以上!
2015/08/23